Traduzioni di „naprędce“ nel dizionario polacco » inglese

naprędce AVV

naprędce

hastily

sklecił naprędce kilka komentarzy

he made a few ad-lib comments

Esempi per naprędce

sklecił naprędce kilka komentarzy

he made a few ad-lib comments

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Konkurencje zostały zorganizowane naprędce, a uczestników nie poinstruowano jak mają w nich rywalizować.

pl.wikipedia.org

W innych częściach miasta wojska rosyjskie przeszły do defensywy i broniły izolowanych punktów oporu zorganizowanych naprędce w pałacach i kamienicach.

pl.wikipedia.org

Naprędce zebrano nowy skład oparty głównie na juniorach i zawodnikach z niższych lig, jednakże nowy zespół odstawał znacząco od poziomu prezentowanego przez inne kluby ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

Słowa napisano naprędce, a ciężar utworu spoczywa na głosie psa.

pl.wikipedia.org

Przez rzekę można przejść korzystając z kilku rozsypujących się kładek przerzuconych naprędce przez okolicznych mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Załodze i pasażerom udało się uciec na czterech łodziach ratunkowych i naprędce zbudowanych tratwach.

pl.wikipedia.org

Szczególnie falangiści pontyjscy byli źle przygotowani, wielu z nich zwerbowano naprędce spośród wyzwoleńców.

pl.wikipedia.org

Został pochowany w naprędce przygotowanym mauzoleum, w prostopadłościennym marmurowym sarkofagu.

pl.wikipedia.org

Postawiono ich przed naprędce zwołanym trybunałem, który uznał ich winnymi wszystkich postawionych zarzutów.

pl.wikipedia.org

Kobiety były mamione dobrze płatną pracą za granicą lub naprędce organizowanym ślubem z przystojnym i bogatym Żydem, który poszukuje żony wychowanej w tradycji.

pl.wikipedia.org