Traduzioni di „następnych“ nel dizionario inglese » polacco

over the succeeding months

w ciągu następnych miesięcy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W następnych dniach dokonano kolejnych aresztowań, aresztantów zaś jako prowodyrów zajść postawiono przed sądem.

pl.wikipedia.org

Kwiaty w skrętku zaczynają kwitnąć od kwiatu znajdującego się na głównej osi, stopniowo w kierunku pojawiających się osi drugiego, trzeciego i następnych rzędów.

pl.wikipedia.org

Chórek gospel pokazał się przy kilku kawałkach, tak samo jak w następnych trasach wokalistki.

pl.wikipedia.org

Co pewien czas byli mordowani gazem, a na ich miejsce typowano kolejnych mężczyzn z następnych transportów.

pl.wikipedia.org

W następnych latach uczestniczył w porwaniach dla okupu, podpaleniach, podkładaniu bomb oraz napadach na konwoje bankowe.

pl.wikipedia.org

Ulegają one sprężeniu, a przyciągająca siła grawitacji umożliwia tworzenie się następnych pokoleń gwiazd.

pl.wikipedia.org

Pidżyn ten stał się następnie wspólnym językiem, zrozumiałym dla niewolników afrykańskich pochodzących z różnych grup etnicznych, w następnych pokoleniach przekształcając się w język kreolski.

pl.wikipedia.org

W wyniku zderzenia kierowca złamał nogę, jednak wykurował się do następnych wyścigów.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy od wielu dekad, kraj osiągnął nadwyżkę budżetową, która według prognoz gospodarczych, miała się progresywnie zwiększać w następnych kadencjach.

pl.wikipedia.org

W 1989 roku została założona nowa instalacja elektryczna i głośnikowa, a w latach następnych została odnowiona lamperia w kościele.

pl.wikipedia.org