Traduzioni di „obóz“ nel dizionario polacco » inglese

obóz <gen obozu> SOST m

1. obóz (biwak):

obóz

camp

2. obóz STOR:

obóz koncentracyjny

concentration camp

obóz jeniecki

POW camp

obóz pracy

labour camp

3. obóz POL:

obóz

camp

obóz demokratyczny

democratic camp

obóz państw socjalistycznych

Communist bloc

Esempi per obóz

obóz koncentracyjny

concentration camp

obóz jeniecki

POW camp

obóz pracy

labour camp

obóz demokratyczny

democratic camp

rozbijać obóz

to pitch [or make] camp

obóz kondycyjny

training camp

obóz przejściowy

transitory camp

obóz lewicy

the broad left

obóz państw socjalistycznych

Communist bloc

zwijać obóz/stragany

to break camp/to shut up stalls

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Znacznie osłabiony obóz prokonfederacyjny nie dał jednak za wygraną.

pl.wikipedia.org

Jednym z bardziej drastycznych środków będzie pobyt w obozie karnym.

pl.wikipedia.org

Wysoka na nie mniej niż 4,5 m chroniąca obóz palisada rozciągała się na ponad 1,5 km wzdłuż brzegu rzeki, a wykonano ją z solidnych belek drewna tekowego.

pl.wikipedia.org

Na początku kwietnia obóz nawiedziła plaga szczurów, które atakowały nawet pacjentów obozowego szpitala.

pl.wikipedia.org

Na terenie symbolicznej mogiły zachowano kilka dębów, które rosły w okresie, gdy istniał obóz zagłady.

pl.wikipedia.org

Do uczestnictwa zostali zaproszeni uczestnicy w zaprzyjaźnionych hufców, a scenę przeistoczono w harcerski obóz.

pl.wikipedia.org

W podwarszawskich lasach zbudowany został obóz szkoleniowy, gdzie obsadę szpitala instruowano w kwestiach chorób tropikalnych.

pl.wikipedia.org

Stał się wkrótce nieformalnym liderem grupy czechosłowackich Żydów oraz jednym z najbardziej szanowanych więźniów w obozie.

pl.wikipedia.org

Ta sytuacja spowodowała podział społeczeństwa na obóz prokatolicki i zwolenników kościoła ormiańskiego, zaliczanego do kościołów wschodnich.

pl.wikipedia.org

Skapitulował 25 września, resztę wojny spędził w obozie jenieckim.

pl.wikipedia.org