Traduzioni di „obrzydzenie“ nel dizionario polacco » inglese

obrzydzenie SOST nt

obrzydzenie

disgust

obrzydzenie bierze [lub ogarnia] kogoś na widok czegoś

sb is filled with disgust at the sight of sth

patrzeć z obrzydzeniem

to look on in disgust

Esempi per obrzydzenie

obrzydzenie bierze [lub ogarnia] kogoś na widok czegoś

sb is filled with disgust at the sight of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jej twarz wyraża determinację i obrzydzenie, widok lejącego się strumienia krwi powoduje, że ciało ma odchylone do tyłu.

pl.wikipedia.org

W późniejszych opowiadaniach odnosił się do tej instytucji z obrzydzeniem.

pl.wikipedia.org

Kacper odrzuca z obrzydzeniem, a nawet z dozą agresji.

pl.wikipedia.org

Królewna po dotrzymaniu obietnicy, rzuciła żabą o ścianę, nie mogąc wytrzymać obrzydzenia.

pl.wikipedia.org

Wyniki wskazywały na to, iż większość z nich odczuwa obrzydzenie (a nie strach) na widok skupiska otworów.

pl.wikipedia.org

Body horror opiera się na bardzo graficznym, bezpośrednim portretowaniu przemian i deformacji w ludzkim ciele, które wywołać mają uczucie niepokoju bądź nawet wstrętu i obrzydzenia.

pl.wikipedia.org

Nie czuł już do niego obrzydzenia, grywał całymi dniami z nimi w karty.

pl.wikipedia.org

W czasie odczuwania obrzydzenia jest aktywna wyspa, długo uznawana za obszar wyspecjalizowany w analizie jakości wrażeń węchowych.

pl.wikipedia.org

Thaïs kuli się od tych jego słów i wstrząsa się w obrzydzeniu na samą myśl tych pogańskich pieszczot.

pl.wikipedia.org

Dziewczynka budzi się podczas jego zabiegów i na widok jego penisa reaguje obrzydzeniem i przerażeniem.

pl.wikipedia.org