Traduzioni di „odbicie“ nel dizionario polacco » inglese

odbicie SOST nt

1. odbicie (odzwierciedlenie):

odbicie

reflection

2. odbicie (refleks):

odbicie

reflection

3. odbicie (odbitka):

odbicie

copy

4. odbicie (podobizna):

odbicie

likeness

5. odbicie FIS:

odbicie

reflection

6. odbicie (odcisk):

odbicie

imprint

7. odbicie SPORT (piłki):

odbicie

bounce

8. odbicie:

odbicie (oswobodzenie) (więźniów)

liberation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Spotykana symetria jest odbiciem aspektów kultury chińskiej, bądź zachodniej.

pl.wikipedia.org

Na jeden ruch ramion przypadają dwa odbicia nogami.

pl.wikipedia.org

Formy z -ulf są odbiciem zromanizowanego germ. -wulf.

pl.wikipedia.org

Odbicie czasowe (odwrócenie czasu) to analogicznie zmiana orientacji osi czasowej.

pl.wikipedia.org

Strzelcy wyborowi służący w policji najczęściej biorą udział w akcjach odbicia zakładników.

pl.wikipedia.org

Szczęka jest kością parzystą – w czaszce występują dwie szczęki: lewa i prawa, stanowiące swoje lustrzane odbicie.

pl.wikipedia.org

Należy do grupy skoków kopanych (ang. toe jumps), czyli wykonywanych poprzez odbicie z ząbków łyżwy figurowej.

pl.wikipedia.org

W skład takiego występu wchodzą odbicia od ciała przewodnika (vaults), przeskoki przez ciało (overs), salta (flips) oraz inne elementy (multiple, dog catch, zigzak, passing).

pl.wikipedia.org

Współczynnik odbicia r {\displaystyle r} jest stosunkiem zespolonej amplitudy pola elektrycznego fali odbijanej do amplitudy fali padającej.

pl.wikipedia.org

Odbicie przestrzenne (lustrzane) to przekształcenie, które zmienia orientację wszystkich osi przestrzennych, czyli zmienia znak wszystkich przestrzennych składowych wektorów na przeciwne.

pl.wikipedia.org