Traduzioni di „osadu“ nel dizionario inglese » polacco

sludge activation inżynieria sanitarna

ożywianie osadu nt

to decant sth into sth

zlewać [perf zlać] coś do czegoś (znad osadu)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ma na celu usunięcie fosfolipidów oraz związanych z nimi substancji białkowych, które chłoną wodę i wydzielają się w postaci kłaczkowatego osadu.

pl.wikipedia.org

Proces przebiega pod wpływem działania mikroorganizmów osadu czynnego w komorach napowietrzania lub rowach cyrkulacyjnych.

pl.wikipedia.org

Czasami jednak wina nie ściąga się przez dłuższy czas (3–6 miesięcy) znad osadu z fermentacji lub między kolejnymi obciągami.

pl.wikipedia.org

Skutkiem kompakcji jest znaczne zmniejszenie objętości i miąższości osadu oraz zwiększenie jego gęstości.

pl.wikipedia.org

Dekantacja – zlewanie cieczy znad osadu, który zalega pod cieczą w naczyniu.

pl.wikipedia.org

Ma postać żółtoszarego klejowatego osadu, po wyschnięciu biały.

pl.wikipedia.org

Usunięcie tego typu zanieczyszczeń można uzyskać przez kilkakrotną rekrystalizację osadu.

pl.wikipedia.org

Po wyschnięciu osadu nasypywano kolejną warstwę obwałowania i powtarzano proces.

pl.wikipedia.org

Rudawiec – warstwa osadu lub poziom glebowy powstały poprzez wytrącenia uwodnionych tlenków żelaza.

pl.wikipedia.org

Spękania błotne – szczeliny w osadzie powstałe w wyniku zmniejszania się objętości osadu, rodzaj deformacyjnych struktur sedymentacyjnych.

pl.wikipedia.org