Traduzioni di „pazurami“ nel dizionario polacco » inglese

skakać komuś z pazurami do oczu

to let fly at sb

walczyć o coś zębami i pazurami

to fight tooth and nail to get sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ponieważ uosabiał słońce zarówno podczas dziennej (po niebie), jak i nocnej wędrówki (w zaświatach), przedstawiano go również z cechami jaguara - uszami, łapami i pazurami drapieżnika.

pl.wikipedia.org

Rozwścieczone niedźwiedzie zryły zbocza góry pazurami, daremnie próbując dosięgnąć swe ofiary.

pl.wikipedia.org

W związku z tym drepanozaur nie mógł chwytać gałęzi, lecz raczej czepiać się powierzchni drzewa pazurami.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie odżywiał się roślinami, a wielkimi pazurami naginał gałęzie drzew.

pl.wikipedia.org

Był złoto-czerwony o żółtym ogonie z plamkami purpury, z białym dziobem o szmaragdowym połysku, szafirowymi oczami, różowymi pazurami i złotymi łuskami na nogach.

pl.wikipedia.org

Grupa dymówek wznosi się wysoko i z wielką prędkością pojedyncze osobniki podlatują do drapieżnika, chcąc trącić go pazurami.

pl.wikipedia.org

U niektórych zwierząt dostosowanie to przejawia się np. lepszym węchem bądź wzrokiem, u innych mocniejszymi zębami czy pazurami.

pl.wikipedia.org

Ma długie, zakończone kopytkowatymi pazurami nogi.

pl.wikipedia.org

Przednie kończyny cztero- lub pięciopalczaste, zakończone potężnymi, hakowatymi pazurami.

pl.wikipedia.org

Ma okrągłą głowę, krępe ciało osadzone na długich, silnych łapach i palce zakończone wysuwalnymi pazurami.

pl.wikipedia.org