Traduzioni di „piosenki“ nel dizionario inglese » polacco

lyrics pl (text)

słowa ntpl [piosenki]

when singing that song

podczas śpiewania tej piosenki

crooner

śpiewak m (wykonujący sentymentalne piosenki miłosne)

to hawk one's songs/books

próbować sprzedać swoje piosenki/książki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Grają zarówno chwytliwe, radosne piosenki, jak i ostrzejsze zachęcające do headbangu.

pl.wikipedia.org

Pozostałe piosenki z albumu, od mechanicznych rytmów tanecznych do łagodnych ballad dały możliwość dużej reprezentacji albumu na radiowych playlistach.

pl.wikipedia.org

Mimo tego wyżej wymieniony kontrast z instrumentalizacją i użycie w tekście ironii sprawiło, że wielu słuchaczy nie było świadomych, że tematem piosenki jest depresja i desperacja.

pl.wikipedia.org

Pisała także antyhitlerowskie piosenki dla warszawskich gazeciarzy.

pl.wikipedia.org

Utwór ten jest więc typem piosenki, której odpowiednik w naszym kręgu kulturowym jest niełatwy do znalezienia.

pl.wikipedia.org

Whibley został skrytykowany za tekst piosenki, zwłaszcza za metaforę, w której "zabija prezydenta" (muzykowi grożono procesem sądowym i deportacją z kraju).

pl.wikipedia.org

Mniej więcej w połowie piosenki wokalistka weszła na stół jurorów i tam wykonała jedną z rutyn tanecznych.

pl.wikipedia.org

Pod koniec każdego wydania emitowany był teledysk do piosenki „na dobranoc”.

pl.wikipedia.org

Podczas kilkunastu sesji nagraniowych zarejestrowano piosenki w rozmaitych językach, stylistykach, instrumentacjach.

pl.wikipedia.org

Z momentem rozpoczęcia się piosenki, do prosektorium, w którym znajduje się radio, wchodzi dwóch lekarzy wioząc ze sobą zmumifikowane zwłoki człowieka.

pl.wikipedia.org