Traduzioni di „podejrzany“ nel dizionario polacco » inglese

I . podejrzany AGG

1. podejrzany (posądzony):

podejrzany

suspect

podejrzany

suspected

być podejrzanym o coś

to be suspected of sth

2. podejrzany (dziwny):

podejrzany

strange

podejrzany

suspect

II . podejrzany SOST m decl adj DIR

podejrzany

suspect

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

System gromadzi dane na temat obserwowanych, podejrzanych lub ściganych osób oraz przedmiotów (skradzionych pojazdów, broni, dokumentów).

pl.wikipedia.org

Według jej krytyków, ataki dronów często, jako collateral damage, powodowały śmierć rodzin osób podejrzanych o terroryzm, w tym dzieci.

pl.wikipedia.org

Przy klasztorze istniała osada o podejrzanej sławie (tanie wyszynki), a teren wokół niej miał charakter wiejski, z licznymi wiatrakami.

pl.wikipedia.org

Spowodowane to było tym że jesienią 1947 roku jako minister sprzeciwił się deportacji kilku zagranicznych pracowników podejrzanych o działalność komunistyczną.

pl.wikipedia.org

Przesłuchanie osoby podejrzanej zaczyna się od powiadomienia jej o treści zarzutu wpisanego do protokołu przesłuchania.

pl.wikipedia.org

Podejrzany przyznał się do winy, ale odmówił składania wyjaśnień.

pl.wikipedia.org

Podejrzani zabarykadowali się w jednym z domów, a działkę zaminowali.

pl.wikipedia.org

Na ekranie często uosabia podejrzane postacie i przestępców.

pl.wikipedia.org

Względem osób podejrzanych stosowano zapobiegawcze aresztowania bez wymagania administracyjnego procesu, a następnie podczas przesłuchań stosowano tortury.

pl.wikipedia.org

Zawierały one nazwiska osób podejrzanych o sympatie lewicowe, działalność komunistyczną lub żydowskie pochodzenie.

pl.wikipedia.org