Traduzioni di „polerowania“ nel dizionario inglese » polacco

polish (liquid)

płyn m do polerowania

polish (for polishing)

wosk m [lub pasta f ] do polerowania

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Liście używane są do polerowania drewna jak papier ścierny.

pl.wikipedia.org

Stosowane jest do wyrobu części roboczych narzędzi ściernych, papierów ściernych oraz past i płynów do obróbki ściernej i polerowania.

pl.wikipedia.org

Nazwy „marmur” używa się w kamieniarstwie także do węglanowych skał osadowych, które przyjmują poler (pod wpływem polerowania ich powierzchnia staje się silnie błyszcząca).

pl.wikipedia.org

Twarda koralowina korali szlachetnych, zbudowana głównie z węglanu wapnia, charakteryzuje się z natury ładnym i trwałym kolorem oraz nadaje się do bezpośredniego szlifowania i polerowania, po którym uzyskuje porcelanowy połysk.

pl.wikipedia.org

Czopiarka - urządzenie zegarmistrzowskie służące do polerowania czopów kół zębatych zegarków.

pl.wikipedia.org

Stosowana do usuwania starych powłok lakierniczych, szlifowania, wygładzania, polerowania, rozjaśniania drewnianych powierzchni bejcowanych.

pl.wikipedia.org

Rośliny z tego rodzaju stosowane są w roślinnych oczyszczalniach ścieków, do karmienia zwierząt, polerowania drewna oraz w ziołolecznictwie, jako zioła o działaniu przeciwgorączkowym i przeciwbiegunkowym.

pl.wikipedia.org

System narzędzi do grawerowania, rzeźbienia, frezowania, cięcia, ścierania, polerowania i innych prac stanowi rozwiązanie zarówno dla specjalistów, jak i dla majsterkowiczów.

pl.wikipedia.org

Produkty uboczne powstające podczas obróbki ziaren ryżu – czyli otręby i proszek powstały po rozdrobnieniu odpadów z procesu polerowania ziarna – wykorzystuje się jako karmę dla zwierząt.

pl.wikipedia.org

W nowoczesnym lustrzanym stylu polerowania stosuje się jeszcze igły stalowe.

pl.wikipedia.org