Traduzioni di „producenta“ nel dizionario polacco » inglese

wskaźnik cen producenta SOST

Contributo di un utente

wskaźnik cen producenta m ECON COMP

producer price index

wskaźnik cen producenta m ECON COMP

PPI

Esempi per producenta

kupować coś wprost od producenta

to buy sth directly from the manufacturer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Można jednak użyć cieńszej włóczki i grubszego (niż zalecane przez producenta) szydełka, w celu uzyskania bardziej ażurowej i elastyczniejszej dzianiny.

pl.wikipedia.org

Bardzo skrupulatnie jest dokonywana inspekcja podstawowych plików stanowiących fundament kodu źródłowego dostarczonego przez producenta.

pl.wikipedia.org

Stiga – szwedzka marka producenta maszyn ogrodniczych, w tym m.in.: kosiarek, traktorków ogrodowych, urządzeń do odśnieżania oraz sprzętu sportowego do gry w tenisa stołowego i hokeja.

pl.wikipedia.org

Ich resurs techniczny został przedłużony do 4000 godzin lotu i 40 lat eksploatacji, w miejsce oryginalnie przewidzianych przez producenta 2500 godzin lotu i 20 lat.

pl.wikipedia.org

Moc, jaką urządzenie pobiera podczas swojej pracy, jest podawana przez producenta w instrukcji obsługi (dane techniczne), na tabliczce znamionowej lub etykiecie energetycznej urządzeń (moc znamionowa).

pl.wikipedia.org

Nie działa to we wszystkich przypadkach, gdyż przelotka konwertera może nie być aktywna (zależy to od producenta sprzętu i oprogramowania).

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy znak czterolistnej koniczyny został użyty w bolidzie włoskiego producenta w 1923 roku.

pl.wikipedia.org

W zależności od producenta, stosuje się systemy ekstrakcji ciągłej w warnikach rurowych lub okresowej w autoklawach.

pl.wikipedia.org

Barrakudą mógł być każdy od lokalnego producenta do prezydenta wytwórni muzycznej.

pl.wikipedia.org

Lek stosuje się w postaci wziewnej w inhalacjach, wyłącznie przy użyciu zalecanego przez producenta inhalatora dyszowego.

pl.wikipedia.org