Traduzioni di „przysłuchiwać się“ nel dizionario polacco » inglese

przysłuchiwać się VB vb rifl

przysłuchiwać się komuś/czemuś

to listen in to sb/on sth

Esempi per przysłuchiwać się

przysłuchiwać się komuś/czemuś

to listen in to sb/on sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Echo powtarza jego skargi, którym przysłuchują się wodne duchy.

pl.wikipedia.org

Dopiero tam rozpoczął edukację teologiczną, przysłuchując się dyskusjom zakonników.

pl.wikipedia.org

Wypowiedziom przysłuchują się specjalnie zaproszeni goście, którzy później ujawniają się przed dziećmi, odpowiadają na pytania.

pl.wikipedia.org

Głoszonemu przez niego kazaniu przysłuchują się przedstawiciele książąt saskich (po lewej stronie) i pomorskich (po prawej).

pl.wikipedia.org

Często pozwalał też dziecku przysłuchiwać się rozmowom dorosłych.

pl.wikipedia.org

Dorośli przysłuchując się takiej dyskusji, uczyli się ewangelii, a ksiądz proboszcz polecał im, aby w domu przekazywali zdobytą wiedzę młodszym dzieciom.

pl.wikipedia.org

Dziennikarzom powiedziano, by przysłuchiwali się jutrzejszym wiadomościom radiowym.

pl.wikipedia.org

Jest ona odpowiedzialna za całą sytuację ale mimo iż zwrócona w dal uważnie przysłuchuje się rozmowie.

pl.wikipedia.org

Luter wzbogacił tekst o słownictwo używane przez lud w tym celu przysłuchując się rozmowom prowadzonym przez prostych ludzi.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął podróże, brał udział w wydarzeniach muzycznych i przysłuchiwał się śpiewowi ptaków – dzikich i egzotycznych.

pl.wikipedia.org