Traduzioni di „renesansowa“ nel dizionario inglese » polacco

Renaissance art

sztuka f renesansowa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Lutnia renesansowa – instrument muzyczny szarpany z rodziny lutni.

pl.wikipedia.org

W budynku przetrwała renesansowa fasada z iluzjonistycznym malowidłem, kapitularz oraz sale reprezentacyjne.

pl.wikipedia.org

Do zabytkowego wyposażenia budowli należą: barokowa ambona pochodząca z 1750 roku, żyrandol o ośmiu ramionach, renesansowa ława kolektorska i chrzcielnica z 1865 roku.

pl.wikipedia.org

Hobby: bardzo dobra znajomość herbat, muzyka renesansowa i barokowa, sprzęt audiofilski, fotografia i sprzęt fotograficzny, podróże.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie pośrodku sali głównej stała renesansowa, kamienna, dwuwejściowa bima na planie ośmioboku.

pl.wikipedia.org

W centralnej części fasady znajduje się portyk z narteksem, do którego w 1491 została dodana renesansowa loggia.

pl.wikipedia.org

W 1600 roku powstała renesansowa wieża kościoła a na niej zawisły dwa dzwony jeden z 1503 roku, drugi z 1555 roku.

pl.wikipedia.org

W portalu osadzona jest renesansowa krata z brązu.

pl.wikipedia.org

Surowa, renesansowa fasada, wychodząca na kanał, jest trzyczęściowa.

pl.wikipedia.org

Renesansowa iluminacja starała się wykorzystywać wszystkie osiągnięcia sztuki renesansowej, szczególnie opanowanie perspektywy i przestrzenności.

pl.wikipedia.org