Traduzioni di „rozprężania“ nel dizionario inglese » polacco

power stroke silniki

suw rozprężania m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Układ napędowy okrętu składał się z dwóch czterocylindrowych maszyn parowych potrójnego rozprężania poruszających dwa wały śrubowe.

pl.wikipedia.org

Maszyna parowa potrójnego rozprężania – rodzaj maszyny parowej zblokowanej, w której wykorzystuje się kilkukrotne rozprężanie pary celem wzrostu sprawności i obniżenia jednostkowego zużycia paliwa.

pl.wikipedia.org

Okręt był napędzany za pomocą dwóch czterocylindrowych maszyn parowych potrójnego rozprężania.

pl.wikipedia.org

Zanieczyszczony olejem kondensat wpływa pod ciśnieniem do komory rozprężania, w której następuje oddzielenie kondensatu od powietrza.

pl.wikipedia.org

Współpracowały one z trójcylindrową pionową maszyną parową potrójnego rozprężania.

pl.wikipedia.org

Podczas przemian termodynamicznych, jakimi są sprężanie i rozprężanie, czynnik roboczy wymienia temperaturę z otoczeniem, dlatego podczas sprężania konieczne jest ochładzanie czynnika o podczas rozprężania, ogrzewanie.

pl.wikipedia.org

Napęd stanowiły dwie dwucylindrowe poziome maszyny parowe podwójnego rozprężania o łącznej mocy obliczeniowej 7000 ihp, faktycznej na próbach 7120 (7604) ihp.

pl.wikipedia.org

Ich napęd stanowiły dwie maszyny parowe potrójnego rozprężania (każda z jednym kotłem typu lokomotywowego) i dwie śruby.

pl.wikipedia.org

Chłodzenie ewaporacyjne różni się od typowych systemów klimatyzacji, które wykorzystują proces sprężania i rozprężania czynników chłodniczych.

pl.wikipedia.org

Zbyt duży stosunek powietrza do paliwa powoduje zubożenie mieszanki, co skutkuje rozciągnięciem spalania w czasie do suwu rozprężania.

pl.wikipedia.org