Traduzioni di „samolocie“ nel dizionario inglese » polacco

on the plane/train

w samolocie/pociągu

swing infin AVIAZ

schodzić z kierunku (o samolocie) infin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po serii katastrof (piloci latali bez spadochronów) zabroniono akrobacji na tym samolocie.

pl.wikipedia.org

W samolocie było 470 tys. dolarów przekazanych na pomoc humanitarną.

pl.wikipedia.org

Hall powrócił do swojego idée fixe o „samolocie w każdym garażu” (aircraft in everyone's garage) po zakończeniu wojny poświęcając mu wiele środków i czasu.

pl.wikipedia.org

W samolocie dostrzega goniący go śmigłowiec i postanawia zeskoczyć ze spadochronu.

pl.wikipedia.org

Zastosowana w samolocie metoda sterowania typu fly-by-wire sprawia, że działanie urządzeń sterowniczych samolotu jest wypadkową wskazań obu drążków sterowych.

pl.wikipedia.org

W nowym samolocie poprawiono sylwetkę i wprowadzono kilka istotnych ulepszeń.

pl.wikipedia.org

Pościg za zabójcą prowadzony jest w różnych środkach lokomocji, w pociągu, samochodzie oraz w samolocie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wysokie i opływowo wkomponowane zbiorniki na chemikalia miały długi czas awaryjnego zrzutu ładunku, co potęgowało ryzyko lotów agrolotniczych na tym samolocie.

pl.wikipedia.org

Komputery pokładowe zbierają dwa typy danych o samolocie: dane liczbowe (pozycja, czas, parametry zespołów napędowych) oraz dane dyskretne, czyli zdarzenia (stan klap, wysunięcie podwozia, hamowanie).

pl.wikipedia.org

W nowym samolocie zastosowano też, po raz pierwszy w myśliwcu amerykańskim, podwozie z kołem przednim, co miało polepszyć właściwości podczas startu i lądowania.

pl.wikipedia.org