Traduzioni di „schreien“ nel dizionario polacco » inglese

schronienie SOST nt

schronienie

shelter

schronienie

cover

schronienie przed kimś/czymś

shelter [or cover] from sb/sth

schron <gen -nu> SOST m MILIT

schron

shelter

schron atomowy/przeciwlotniczy

nuclear/air-raid shelter

schamieć

schamieć forma perf of chamieć

Vedi anche: chamieć

chamieć <-eje, forma perf s-> VB vb intr

chamieć

to turn into a lout

schlebiać, schlebić forma perf VB vb intr

schlebiać komuś

to flatter sb

schrupać

schrupać forma perf of chrupać

Vedi anche: chrupać

I . chrupać <-pie> VB vb intr (lód, bułka)

chrupać

to crunch

komuś chrupie w stawach

sb's joints are creaky

II . chrupać <-pie forma perf s-> VB vb trans

chrupać

to munch

chrupać kawałek suchego tosta

to munch on a piece of dry toast

schronisko SOST nt

1. schronisko (hotel):

schronisko górskie

mountain hut

schronisko młodzieżowe

youth hostel

2. schronisko (dla zwierząt):

schronisko

animal sanctuary [or shelter]

scheda SOST f letter

scheda po kimś

the inheritance from sb

scheda po czymś

the legacy of sth

schemat <gen -tu> SOST m

1. schemat (opowiadania):

schemat

outline

2. schemat (urządzenia):

schemat

diagram

3. schemat (postępowania):

schemat

pattern

według utartych schematów

according to set patterns

scherzo SOST nt MUS

scherzo

scherzo

schodek <gen -dka> SOST m

schodek

step

schowek <gen -wka> SOST m

1. schowek (kryjówka):

schowek

hiding place

2. schowek (w samochodzie):

schowek

glove compartment

I . schylać, schylić forma perf VB vb trans

1. schylać gałęzie:

schylać

to bend down

2. schylać głowę:

schylać

to bow

schylać

to lower

II . schylać schylać się schylić się VB vb rifl

1. schylać (człowiek):

schylać się, schylić się

to bow

2. schylać (drzewo):

schylać się, schylić się

to bend down

schyłek <gen -łku> SOST m letter (dnia, epoki, kariery)

schyłek

twilight

schyłek życia

the autumn [or twilight] of one's life