Traduzioni di „serweta“ nel dizionario polacco » inglese

serweta SOST f

serweta

tablecloth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kredencja powinna być przykryta białą serwetą.

pl.wikipedia.org

Wyszywa serwety, bieżniki, gorsety, kamizelki i portki góralskie.

pl.wikipedia.org

Serweta – rodzaj ozdobnego nakrycia stołu, od obrusa odróżniające się tym, że nie przeznaczone do spożywania na nim posiłków.

pl.wikipedia.org

Natomiast ogromne talerze oraz znajdujące się pod nimi serwety zostały zindywidualizowane tak, aby symbolizować najistotniejsze fakty i osiągnięcia z życia kobiet zaproszonych do stołu.

pl.wikipedia.org

Bieżnik – podłużna, prostokątna serweta na stół, często bogato zdobiona, koronkowa lub żakardowa, spotykana w sztuce ludowej.

pl.wikipedia.org

Frędzla, frędzel – nitka lub sznureczek jako luźno zwisające wykończenie brzegu serwety, chusty, szala, firanki, sztandaru, naramiennika.

pl.wikipedia.org

Szydełkiem można dziergać zarówno odzież: czapki, szaliki, bluzki etc., jak i rozmaite wyroby koronkowe: serwety, zawieszki na okno, drobne ozdoby a nawet biżuterię.

pl.wikipedia.org

Porcelanowe talerze zostały przyozdobione ręcznie wykonanymi wzorami, a serwety wykonane zostały przy użyciu rękodzielniczych technik szycia, haftu, szydełkowania, itd.

pl.wikipedia.org

Po jedzeniu palce należy oblizać, a nie wycierać w serwetę.

pl.wikipedia.org

Budowla posiada także piękne witraże, kilka rzeźb świętych, obrazy, organy, ponadto chorągwie i serwety ozdobione litewskimi haftami.

pl.wikipedia.org