Traduzioni di „szlifowania“ nel dizionario inglese » polacco

rubber varnish

lakier do szlifowania m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Połączenia te otrzymuje się w wyniku szlifowania miejsc styku różnych elementów aparatury - zwykle za pomocą past szlifierskich, w skład których wchodzi pył diamentowy lub korundowy.

pl.wikipedia.org

Szlifierka walcowa – obrabiarka do drewna przeznaczona do szlifowania elementów płytowych w celu wygładzenia lub nadania elementom określonej jednolitej grubości.

pl.wikipedia.org

W ramach giełdy działają też stanowiska z prezentacjami cięcia i szlifowania kamieni ozdobnych oraz chata walońska z rekonstrukcją wyrobiska agatowego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ostrość ziaren ściernych karborundu siatki tego typu stosowane są czasem do szlifowania drewna lub lakierów.

pl.wikipedia.org

Po szlifowaniu cykliniarką następuje kolejny etap szlifowania – polerowanie.

pl.wikipedia.org

Ponadto projekt ma za zadanie uświadomienie studentom wagi znajomości języków obcych na drodze ich kariery zawodowej oraz zachęcenie do szlifowania umiejętności językowych.

pl.wikipedia.org

Szlifierki taśmowe do drewna (szeroko i wąskotaśmowe) przeznaczone są do szlifowania dużych powierzchni płaskich elementów z drewna litego, płytowych, okleinowanych lub nieokleinowanych, surowych lub lakierowanych.

pl.wikipedia.org

Tworzy niewielkie kryształy, nie przekraczające wagi 5 karatów – ogranicza to możliwość szlifowania (najczęściej kaboszony i szlif fasetkowy).

pl.wikipedia.org

Jeżeli pleochroizm jest silny, odpowiednia orientacja kamienia podczas szlifowania może barwę osłabić lub wzmocnić.

pl.wikipedia.org

Stosowana do usuwania starych powłok lakierniczych, szlifowania, wygładzania, polerowania, rozjaśniania drewnianych powierzchni bejcowanych.

pl.wikipedia.org