Traduzioni di „tkacki“ nel dizionario polacco » inglese

tkacki AGG

warsztat tkacki

loom

Esempi per tkacki

warsztat tkacki

loom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego konstrukcje (automaty, programowanie warsztatów tkackich) należą także do historii informatyki.

pl.wikipedia.org

Węzeł tkacki to właściwie węzeł szotowy stosowany w żeglarstwie.

pl.wikipedia.org

Luddyści protestowali przeciwko zmianom sposobu ich życia i nowej etyce pracy, które zostały spowodowane przez wynalezienie maszyn tkackich.

pl.wikipedia.org

Początek zbiorów związanych z dawną wsią, uzupełnianych do dziś dały narzędzia tkackie oraz kołodziejskie.

pl.wikipedia.org

Pierwsza wzmianka o istnieniu cechu tkackiego pochodzi z 1738 roku.

pl.wikipedia.org

Przeznaczenie kartonów przedstawiało dla pracy malarza pewne ograniczenia, gdyż wykonany przez niego projekt musiał być odpowiednio łatwy do zastosowania w warsztacie tkackim.

pl.wikipedia.org

W 1522 roku powstała najstarsza organizacja cechowa – cech kowalski, a następnie powstały cechy: krawiecki, szewski, garncarski, sukienniczy i tkacki.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy pracowali w rolnictwie, przy wydobyciu i przeróbce kamienia, w lokalnym zakładzie tkackim i innych miejscach.

pl.wikipedia.org

Stosowany w krosnach tkackich i maszynach dziewiarskich do tworzenia skomplikowanych, wielkoformatowych wzorów.

pl.wikipedia.org

Wieś była wtedy znacznym ośrodkiem tkackim, działało tu 175 krosien.

pl.wikipedia.org