Traduzioni di „umysłowy“ nel dizionario polacco » inglese

umysłowy AGG

1. umysłowy poziom, rozwój:

umysłowy

intellectual

2. umysłowy wysiłek:

umysłowy

mental

3. umysłowy MED, PSIC:

upośledzenie umysłowe

mental handicap

4. umysłowy ECON:

pracownik umysłowy

white-collar [or office] worker

Esempi per umysłowy

niedorozwój umysłowy

mental impairment

pracownik umysłowy

white-collar [or office] worker

ferment umysłowy

confusion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Różni producenci oferują kofeinę w postaci tabletek, jako środek farmaceutyczny mający poprawić sprawność umysłową.

pl.wikipedia.org

Łuria argumentował, podobnie jak zwolennicy podejścia holistycznego, że zaburzenia danego aspektu funkcjonowania umysłowego mogą wystąpić na skutek uszkodzenia różnych miejsc mózgu.

pl.wikipedia.org

Pawilon chorób umysłowych oddzielony był od reszty szpitala murem i miał własny ogród.

pl.wikipedia.org

Osoby z niepełnosprawnością umysłową, wrodzoną lub nabytą, bywają czasem wykluczane z definicji neurotypowości.

pl.wikipedia.org

W roku 1973/74 utworzono w szkole dodatkowo klasę specjalną dla dzieci opóźnionych w rozwoju umysłowym.

pl.wikipedia.org

Oprócz objawów związanych z uszkodzeniem wymienionych struktur dochodzi niekiedy do zaniku nerwu wzrokowego oraz upośledzenia umysłowego.

pl.wikipedia.org

Wyniki badania pozwalają określić jakościowo i ilościowo sprawność "zmierzonych" zdolności umysłowych, pozwalają poznać słabe i mocne strony w zakresie procesów poznawczych badanej osoby.

pl.wikipedia.org

Zaleta to fizyczne, społeczne lub umysłowe "udoskonalenie" postaci.

pl.wikipedia.org

Do ośrodka uczęszczają uczniowie z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim, mieści się szkoła podstawowa, gimnazjum oraz zasadnicza szkoła zawodowa kształcąca w zawodach stolarza i krawiec.

pl.wikipedia.org

Tym samym przypisywanie danej funkcji umysłowej - będącej układem funkcjonalnym złożonym z funkcji elementarnych - jakiegoś jednego miejsca w mózgu, jest całkowicie pozbawione sensu.

pl.wikipedia.org