Traduzioni di „wdzięczna“ nel dizionario polacco » inglese

wdzięczny AGG

1. wdzięczny (zobowiązany):

wdzięczny

grateful

być komuś wdzięcznym za coś

to be grateful to sb for sth

2. wdzięczny (ujmujący):

wdzięczny postać, ruch

graceful

wdzięczny głos, widok

charming

3. wdzięczny (dający satysfakcję):

wdzięczny

rewarding

wdzięcznie AVV

1. wdzięcznie wyglądać:

wdzięcznie

charming

wdzięcznie

graceful

2. wdzięcznie podziękować, wspominać:

wdzięcznie

gratefully

wdzięcznie

thankfully

sieczna SOST f decl adj MAT

sieczna

secant

wdzięczność SOST f

wdzięczność

gratitude

wdzięczność

thankfulness

robić coś z wdzięczności dla kogoś

to do sth to express one's gratitude towards sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wdzięczna kobieta zaprasza go na przyjęcie imieninowe.

pl.wikipedia.org

Podziwiam go i jestem mu wdzięczna za to, jak szczodrze się udziela – napisała w swoim dzienniku.

pl.wikipedia.org

Popychali mnie do przodu, bym stawała się coraz lepsza i jestem im bardzo wdzięczna za opór, który stawiali”.

pl.wikipedia.org

Max stwierdziła, że jest wdzięczna za przeprowadzkę, ponieważ pozwoliła na normalne dzieciństwo.

pl.wikipedia.org

Urodzona z silnym charakterem, wdzięczna, urocza, niewyobrażalnie pociągająca, nie miała jedynie daru ukrywania swej miłości do władzy”.

pl.wikipedia.org