Traduzioni di „wezbrane“ nel dizionario inglese » polacco

turgid waters of the Danube

mętne i wezbrane wody Dunaju

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niekiedy znoszony przez wezbrane wody na pogórza i niziny.

pl.wikipedia.org

Podczas powodzi 4 czerwca 2010 wezbrane wody rzeki podmyły filary istniejącego mostu i spowodowały zawalenie dwóch jego przęseł.

pl.wikipedia.org

Wezbrane wody uszkodziły 15 mostów, a także zalały 15 odcinków dróg.

pl.wikipedia.org

W lecie w wyniku gwałtownych deszczy monsunowych, ale i też z powodu letniego topnienia śniegów, wezbrane wody powodują gwałtowne powodzie na południu kraju.

pl.wikipedia.org

Atak na stojące po drugiej stronie rzeki wojska hinduskie utrudniały wezbrane wody.

pl.wikipedia.org

Podczas powodzi w sierpniu 2002 wezbrane wody Łaby wyrządziły szkody o wartości 27 milionów euro.

pl.wikipedia.org

Około godziny 2:00 wezbrane rzeki zaczęły występować z brzegu, a następnie zalewać drogi oraz miejscowości.

pl.wikipedia.org

Wezbrane wody rzeki zniszczyły budynek, zabierając jego resztki ze swoim nurtem.

pl.wikipedia.org