Traduzioni di „wirowy“ nel dizionario polacco » inglese

wirowy AGG

ruch wirowy

rotational movement

Esempi per wirowy

ruch wirowy

rotational movement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przesuwanie się ścianek domenowych w materiale powoduje generowanie lokalnych prądów wirowych, a co za tym idzie rozpraszanie energii.

pl.wikipedia.org

Następnie kierunek ruchu materiału z prostoliniowego jest zamieniany na wirowy w głowicy wlotowej i przechodzi do części cylindrycznej.

pl.wikipedia.org

Rurki wirowe dzięki swoim zaletom jak prostota budowy oraz brak części ruchomych stosowane są obecnie używane w wielu gałęziach przemysłu.

pl.wikipedia.org

Korytarze są w postaci rur skalnych, a na ścianach widoczne są zagłębienia i kotły wirowe.

pl.wikipedia.org

Dalszy ciąg głównego korytarza po około 4 m kończy się ślepo w niewielkiej salce z kotłem wirowym w stropie.

pl.wikipedia.org

Powstała w strefie wadycznej, świadczą o tym znajdujące się w niej kotły wirowe, drobne kanaliki i krasowa gąbczastość ścian.

pl.wikipedia.org

Natomiast przy zasilaniu prądem przemiennym wykonuje się go z pakietu izolowanych blach zmniejszając straty energii powstałe na skutek prądów wirowych.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono także zmiany w wyposażeniu elektrycznym poprzez wymianę przetwornicy wirowej na statyczną, montaż układu ogrzewania stopni wejściowych, zastąpienie jednego reflektora dwoma.

pl.wikipedia.org

W jego dnie znajdują się niewielkie progi i pozostałości kotłów wirowych.

pl.wikipedia.org

Rozwój technik wysokociśnieniowego wtrysku paliwa sprawił, że silniki z komorami dzielonymi (komora wirowa i komora wstępna) z powodu swoich wad wychodzą z produkcji.

pl.wikipedia.org