Traduzioni di „wróżbita“ nel dizionario inglese » polacco

soothsayer

wróżbita m

fortune teller

wróżbita m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Opowiada ona, że gdy chanowi urodziła się córka, zaprosił on wszystkich wróżbitów i mędrców z kraju, aby przepowiedzieli przyszłość jego córki.

pl.wikipedia.org

Wróżbita na statku, przepowiedział śmierć swoją i kapitana.

pl.wikipedia.org

Wśród ludzi widać sprzedawców, żebraków, żonglerów, mnichów, wróżbitów, doktorów, nauczycieli, kowali, szewców, kucharzy, aktorów a także osoby wysokiej rangi i paru oficjeli.

pl.wikipedia.org

Wróżbici stwierdzili, iż jest to zapowiedź epidemii wywołanej gniewem bóstwa wody.

pl.wikipedia.org

Nie będziecie się zwracać do wywoływaczy duchów ani do wróżbitów.

pl.wikipedia.org

Melignostes: gr. μελι meli, μελιτος melitos „miód”; γνωστης gnōstēs „wróżbita”, od γνωστευω gnōsteuō „poświadczyć”.

pl.wikipedia.org

Przed otwarciem zgromadzenia wróżbita musiał stwierdzić, czy bogowie są przychylni.

pl.wikipedia.org

Apollo w mitologii jest wieszczem i wróżbitą, jest opiekunem wyroczni delfickiej i wszystkich proroctw, wróżb i przepowiedni.

pl.wikipedia.org

Arcykapłan wezwał do siebie ośmiu najlepszych wróżbitów w kraju i nakazał im, by dowiedzieli się jak pozbyć się głodu.

pl.wikipedia.org

Rytuał poprzedzano wizytą u wróżbity, który to ustalał jak najlepszą datę do rozpoczęcia obrzędu.

pl.wikipedia.org