Traduzioni di „wstrząs“ nel dizionario polacco » inglese

wstrząs <gen -su> SOST m

1. wstrząs (tektoniczny):

wstrząs

tremor

2. wstrząs (psychiczny):

wstrząs

shock

3. wstrząs MED:

wstrząs mózgu

concussion

Esempi per wstrząs

wstrząs mózgu

concussion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Istotne jest zapobieganie możliwości powstania wstrząsu, który jest poważnym zagrożeniem życia dla ofiary wypadku.

pl.wikipedia.org

Pozwalały na poprawną pracę pomimo wstrząsów, co umożliwiła wewnętrzna pamięć buforująca sygnał na wypadek zgubienia ścieżki.

pl.wikipedia.org

Dynamit jest materiałem, który podczas wybuchu wydziela mniej energii niż czysta nitrogliceryna, jednakże jest znacznie odporniejszy na wstrząsy i uderzenia.

pl.wikipedia.org

Paradoks ten jest prawdopodobnie spowodowany większą liczbą rozpoznanych przypadków wstrząsu septycznego, co niweluje lepsze wyniki leczenia.

pl.wikipedia.org

Jak każdy chory we wstrząsie pacjent ze wstrząsem septycznym powinien być leczony w oddziale intensywnej terapii lub spełniającym jego standardy.

pl.wikipedia.org

Początkiem każdego wstrząsu, niezależnie od pochodzenia, jest spadek ciśnienia krwi, a więc także ukrwienia narządów.

pl.wikipedia.org

W 1991 roku zainstalowano jeszcze inną stację sejsmiczną, aby śledzić roje wstrząsów.

pl.wikipedia.org

Wstrząs hipowolemiczny – spowodowany względnym lub bezwzględnym zmniejszeniem objętości krwi krążącej.

pl.wikipedia.org

Zaleca się stosowanie kortykoidów u osób we wstrząsie septycznym niereagującym na właściwe nawodnienie i wymagającym stosowania wazopresorów.

pl.wikipedia.org

Wazodylatacja i brak reaktywności na czynniki wazopresyjne nie są uważane za główny mechanizm rozwoju wstrząsu septycznego w dendze.

pl.wikipedia.org