Traduzioni di „wyremontować“ nel dizionario polacco » inglese

wyremontować

wyremontować forma perf of remontować

Vedi anche: remontować

remontować <forma perf wy- [lub od-]> VB vb trans

1. remontować mieszkanie:

remontować

to do up

remontować

to redecorate

remontować łazienkę/sypialnię

to do up a bathroom/bedroom

2. remontować maszynę, statek:

remontować

to repair

remontować

to overhaul

wszystkie używane samochody są najpierw remontowane

all used cars are overhauled first

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Urzędnicy postanowili, że wyremontują też część dla zwiedzających.

pl.wikipedia.org

Sękiewicz usiłował wyremontować zabytkową budowlę (a przynajmniej zabezpieczyć nowym dachem), jednak z braku funduszów nie zdołał tego uczynić przed śmiercią (w 1934 r.).

pl.wikipedia.org

Prevalje, które je wyremontowało i 22 sierpnia 1948 otwarło.

pl.wikipedia.org

Wyremontowano plac z parkingiem i stanowiskami dla autobusów.

pl.wikipedia.org

Schronisko w 1953 zaaranżowano w dawnym włoskim obiekcie wojskowym, później zaś je wyremontowano i powiększono.

pl.wikipedia.org

Drugi, znajdujący się w niedokończonym tunelu, wyremontowano w 2008 roku i dokończono drążenie.

pl.wikipedia.org

W latach 2019 - 2020 budynek wyremontowano i zaadaptowano na potrzeby hotelu.

pl.wikipedia.org

W 1957 roku został przypadkowo staranowany przez szwedzki statek i zatonął, w 1959 roku wydobyto go i wyremontowano.

pl.wikipedia.org

W 1953 roku budynek bożnicy odbudowano i gruntownie wyremontowano, przeznaczając ją na salę kinową.

pl.wikipedia.org

Pod jego kierunkiem budynek wyremontowano i urządzono 11 sal dla 70 chorych.

pl.wikipedia.org