Traduzioni di „znanych“ nel dizionario inglese » polacco

for reasons of one's own

ze znanych [tylko] sobie powodów

for reasons best known to herself

z sobie tylko znanych powodów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sygnał pomiarowy, sygnał testowy – specjalnie ukształtowany sygnał o zadanych, znanych metrologowi parametrach, służący pobudzeniu mierzonego układu lub sprawdzanego przyrządu.

pl.wikipedia.org

Do najbardziej znanych gatunków drzew należą okume i mahoń.

pl.wikipedia.org

U większości małp wąskonosych (ssaków naczelnych blisko spokrewnionych z ludźmi) występują 3 rodzaje receptorów barwy (znanych jako czopki), z czego wynika trichromatyczne widzenie barwne.

pl.wikipedia.org

Do znanych należą przede wszystkich pelargonie i kalie.

pl.wikipedia.org

Znanych jest ok. 300 gatunków moskitów.

pl.wikipedia.org

Większość znanych organizmów tej formacji zalicza się do kręgowców.

pl.wikipedia.org

Troll patentowy rejestruje lub też odkupuje od innych patenty dotyczące różnych rozwiązań – także już wcześniej znanych i upowszechnionych ale których nikt wcześniej nie zastrzegł.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy zgrupował i zrobił podsumowanie znanych sobie faktów, kładąc nacisk na ponadczasowość materiału zawartego w tej książce.

pl.wikipedia.org

Działało przy niej wielu znanych, szanowanych rabinów i talmudystów.

pl.wikipedia.org

Armia gethów podjęła próbę otwarcia portalu umożliwiającego dostanie się do galaktyki rasie syntetyczno-organicznych statków kosmicznych znanych jako Żniwiarze, którzy co pięćdziesiąt tysięcy lat unicestwiają wszelkie życie organiczne w galaktyce.

pl.wikipedia.org