Traduzioni di „zrujnowany“ nel dizionario inglese » polacco

in a state of dereliction building

zrujnowany

derelict

zrujnowany

in ruins

zrujnowany

run-down

zrujnowany

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zdjęcia klasztoru wykonane w 1918 r. ukazują zrujnowany klasztor, budynki zarosłe krzewami i najwyraźniej porzucone.

pl.wikipedia.org

Zrujnowany przez filokserę, która spustoszyła jego winnice, zmarł w biedzie.

pl.wikipedia.org

Z zabudowań gospodarczych do dziś zachował się zrujnowany budynek gorzelni z 1907 roku i naprzeciwko niewielki składzik gorzelniany, poza parkiem.

pl.wikipedia.org

Barokowy kościół został zrujnowany, a cenne elementy starej kamieniarki stają się łupem złodziei dzieł sztuki.

pl.wikipedia.org

Przez lata obiekt stał zrujnowany, a część rozbiegu nie łączyła się z wieżą skoczni.

pl.wikipedia.org

Zamek z zewnątrz nadal prezentuje się okazale, ale wewnątrz pozostaje mocno zrujnowany.

pl.wikipedia.org

Mimo jego starań o odbudowę sanatorium, nie zostało to zrealizowane i ostatecznie lekarz sprzedał zrujnowany budynek jako materiał rozbiórkowy.

pl.wikipedia.org