Traduzioni di „zwalczyć“ nel dizionario polacco » inglese

zwalczyć

zwalczyć forma perf of zwalczać

Vedi anche: zwalczać

I . zwalczać <forma perf zwalczyć> VB vb trans

1. zwalczać szkodniki:

zwalczać

to control

2. zwalczać poglądy:

zwalczać

to fight

3. zwalczać chorobę:

zwalczać

to fight off

II . zwalczać zwalczać się VB vb rifl

zwalczać się

to fight each other

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nie mogąc zwalczyć w obiegu szwedzkich szelągów, starano się przynajmniej wycenić je poprawnie.

pl.wikipedia.org

Dzięki nim przykładowo całkowicie zwalczono wirusa ospy prawdziwej, silnie ograniczono zakażenia polio, przeprowadzono skuteczną profilaktykę odry, różyczki, żółtej febry i innych wirusowych chorób.

pl.wikipedia.org

Po dotarciu na front wschodni wiosną 1943 r., zwalczył na tyłach partyzantkę.

pl.wikipedia.org

U około 1/3 kotów rozwijająca się odporność zwalczy zakażenie.

pl.wikipedia.org

Co wywołało epidemię i jak można ją zwalczyć.

pl.wikipedia.org

Pozostałe osiem wystartowało aby zwalczyć atakujące niemieckie bombowce.

pl.wikipedia.org

Zrównoważył budżet, stworzył nową mennicę, jednolitą walutę opartą na papierowych banknotach, zwalczył inflację oraz wprowadził jednolity system miar i wag.

pl.wikipedia.org

Aby zwalczyć efekt potwierdzenia, inwestorzy mogą starać się przyjąć punkt widzenia strony przeciwnej „na potrzeby dyskusji”.

pl.wikipedia.org

Nigdy także nie udało się zwalczyć korupcji na poziomie stanów w ten sam sposób, jak na poziomie federalnym.

pl.wikipedia.org

Romans wywołał wiele nieszczęść i niechęci, ale ostatecznie wielka księżna je zwalczyła.

pl.wikipedia.org