Traduzioni di „zwierciadlane“ nel dizionario inglese » polacco

regular reflection FIS

odbicie zwierciadlane nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Udoskonalił zwierciadło, teleskopy zwierciadlane, a także zbudował pryzmaty do spektroskopów refrakcyjnych.

pl.wikipedia.org

Kaplica ta, zbudowana na planie kwadratu, posiada nisko rozpięte sklepienie zwierciadlane, a na zewnątrz attykę.

pl.wikipedia.org

W pomieszczeniach wykonywane są także sklepienia zwierciadlane i nieckowate (przypominające wydłużone sklepienie klasztorne).

pl.wikipedia.org

Odbicie zwierciadlane może mieć miejsce na gładkiej powierzchni oddzielającej dwa różne materiały, np. na lustrze wody albo metalizowanej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Sklepienie zwierciadlane - sklepienie klasztorne o bardzo małej krzywiźnie albo sklepienie przechodzące w płaski strop powyżej krótkiego odcinka krzywizny.

pl.wikipedia.org

W zakrystii sklepienie kolebkowo-krzyżowe, w lożach kolatorskich pozorne sklepienie zwierciadlane.

pl.wikipedia.org

W celu zapewnienie dużego, wolnego od komy i innych aberracji, pola widzenia stosowane są systemy soczewkowo-zwierciadlane (katadioptryczne), stanowiące połączenie teleskopu zwierciadlanego z dodatkowymi soczewkowymi układami korygującymi obraz.

pl.wikipedia.org

Z okresu renesansowego do obecnych czasów zachowało się sklepienie zwierciadlane w sieni frontowej.

pl.wikipedia.org

Obrót układu współrzędnych i odbicie zwierciadlane nie zmieniają odległości pomiędzy punktami, więc wynik skalowania można poddać rotacji lub odbiciu.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium i nawa główna nakrywają stropy zwierciadlane, nawa i kaplica od strony południowej nakrywają sklepienia krzyżowe.

pl.wikipedia.org