Traduzioni di „zwietrzały“ nel dizionario polacco » inglese

zwietrzały AGG

1. zwietrzały (bez aromatu):

zwietrzały kawa

stale

zwietrzały szampan

flat

2. zwietrzały skała:

zwietrzały

weathered

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkowo ma wysokość 2 m, ale potem obniża się i przechodzi w niedostępną szczelinę ze śladami rozmyć i zwietrzałym mlekiem wapiennym na ścianach.

pl.wikipedia.org

Posiada zwietrzałą szatę naciekową (stalaktyty, stalagmity, kaskady naciekowe itp.).

pl.wikipedia.org

Ma zwietrzałe i nieco rozmyte ściany, na których miejscami występują dziurki, niewielkie nacieki grzybkowe, skonsolidowane mleko wapienne i czarne, epigenetyczny naloty krzemionkowe.

pl.wikipedia.org

Szczególnie liczne są koralowce, widoczne na zwietrzałych powierzchniach skał.

pl.wikipedia.org

Kamienie są zazwyczaj odłamkami skał, mniej lub bardziej zwietrzałymi.

pl.wikipedia.org

Na jej nieregularnie wymytych ścianach są miejscami zwietrzałe grzybki naciekowe.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2008 poddano renowacji westwerk a zwłaszcza mocno zwietrzałe blendy na jego południowej ścianie.

pl.wikipedia.org

Na krystalicznej powierzchni skalnej skorupy górnej znajduje się często gruba warstwa skał osadowych powstała w wyniku trwającej od milionów lat depozycji zwietrzałych skał macierzystych.

pl.wikipedia.org

W pionowym kominie znajdują się silnie zwietrzałe draperie i erozyjne zagłębienia.

pl.wikipedia.org

Oxisols – gleby silnie zwietrzałe, charakteryzują się występowaniem tlenków: żelaza oraz glinu.

pl.wikipedia.org