Traduzioni di „żelaza“ nel dizionario polacco » italiano

huta żelaza

ferriera f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oxisols – gleby silnie zwietrzałe, charakteryzują się występowaniem tlenków: żelaza oraz glinu.

pl.wikipedia.org

Rafinację elektrolityczną stosuje się szczególnie często w przypadku żelaza, miedzi, cynku i ołowiu.

pl.wikipedia.org

W odtworzonych realiach epoki żelaza swoje rzemiosła prezentują hutnicy, kowale, odlewnicy, szklarze i garncarze.

pl.wikipedia.org

W szczególności niektóre zaczepy do montowania belek wzmacniających z kutego żelaza zostały „wypalone” zamiast zostać odlane wraz z kolumnami.

pl.wikipedia.org

Leptospirilla została odkryta jako główny utleniacz w zbiornikach przemysłowego biologicznego utleniania żelaza.

pl.wikipedia.org

Niedaleko grodziska znajdowało się podgrodzie, w którym odnaleziono ślady produkcji żelaza.

pl.wikipedia.org

Wejście do niej prowadzi przez bogato zdobione odrzwia z czarnego marmuru z drzwiami z kutego żelaza.

pl.wikipedia.org

Rudawiec – warstwa osadu lub poziom glebowy powstały poprzez wytrącenia uwodnionych tlenków żelaza.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowej wartości dziełami kowalstwa artystycznego są bogato dekorowane późnogotyckie, renesansowe, manierystyczne i barokowe, kute z żelaza kraty w bocznych kaplicach.

pl.wikipedia.org

Wręgi i podłużnice wykonane z żelaza tworzyły główną strukturę kadłuba, do której mocowano elementy poszycia i opancerzenia wykonane z drewna tekowego i stali.

pl.wikipedia.org