Traduzioni di „bodziec“ nel dizionario polacco » italiano

bodziec SOST m

1. bodziec (czynnik):

bodziec

incentivo m

2. bodziec (zachęta):

bodziec

stimolo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Cechy osobowościowe (w rozróżnieniu na poziom energii, stopień reakcji na bodźce np. impulsywność, emocjonalność, kreatywność – ogólnie umiejętności miękkie).

pl.wikipedia.org

Okazało się bowiem, że same bodźce (bez jednoczesnej frustracji) mają moc wywołania zachowania agresywnego.

pl.wikipedia.org

Ostatni sposób izolacji był najskuteczniejszy, środowisko wodne zredukowało bodźce dźwiękowe, świetlne i zapachowe do zera.

pl.wikipedia.org

Objawami zatrucia są osłabienie, utrata wrażliwości na bodźce, w końcowym etapie następuje porażenie i śmierć z objawami uduszenia.

pl.wikipedia.org

Zasadza się ona na naturalnym dążeniu człowieka do odnajdywania znajomych sygnałów w bodźcach całkowicie losowych.

pl.wikipedia.org

Jest jego oczkiem w głowie, powodem, dla którego żyje i bodźcem do dalszych działań.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki mają na nich receptory pozwalające odbierać bodźce chemiczne.

pl.wikipedia.org

Atak taki wymaga sprawnej koordynacji bodźców dopływających z wpatrzonych w zdobycz oczu, obliczenia trajektorii precyzyjnego skoku i wysunięcia języka, by pochwycić nim ofiarę.

pl.wikipedia.org

Badając fizjologię wydzielania śliny stwierdził, że psy wydzielają ślinę nie tylko w trakcie posiłku, ale także w reakcji na bodziec, który posiłek poprzedzał.

pl.wikipedia.org

U chorych ze spastycznością zwyczajne bodźce czuciowe docierające z kończyn dolnych do rdzenia kręgowego drogą korzeni grzbietowych wywołują nadmierny, odruchowy skurcz licznych mięśni.

pl.wikipedia.org