Traduzioni di „chłodny“ nel dizionario polacco » italiano

chłodny AGG

chłodny

fresco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Następnie suszy się je przez kilka dni w chłodnym, zacienionym miejscu, aż do stwardnienia.

pl.wikipedia.org

Szczyt i zbocza wzniesienia pokrywa warstwa młodszych osadów z okresu zlodowaceń plejstoceńskich - osadów powstałych w chłodnym, klimacie peryglacjalnym.

pl.wikipedia.org

Obejmuje 21 gatunków występujących głównie w strefie chłodnego klimatu umiarkowanego na półkuli północnej, nieliczne gatunki rosną także w górach w strefie międzyzwrotnikowej.

pl.wikipedia.org

W chłodniejszych częściach stanu rosną sosny, dęby i jodły.

pl.wikipedia.org

Po pobycie w saunie bierze się zwykle kąpiel w chłodnej wodzie.

pl.wikipedia.org

Stewarcję kameliowatą można spotkać w podszyciu prześwietlonych, chłodnych i wilgotnych lasów.

pl.wikipedia.org

Kwiaty rozkwitają po przeniesieniu rośliny do chłodnego ogrodu zimowego.

pl.wikipedia.org

Chłodne, wilgotne powietrze tworzy wówczas chmurę, która zdaje się 'zwisać' z podstawy chmury w strefie wolnej od opadów.

pl.wikipedia.org

Chłodne powietrze czerpane z otoczenia mieszane jest z ogrzewanym, przez co strumień końcowy osiąga niższą temperaturę.

pl.wikipedia.org

Jest rozpowszechniony w strefie ciepłego i chłodnego klimatu umiarkowanego na półkuli północnej.

pl.wikipedia.org