Traduzioni di „cukrem“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

spolverare di zucchero

posypać cukrem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na rycerskich dworach, w celu odróżnienia się od plebejuszy, napój często słodzono cukrem, a nie miodem.

pl.wikipedia.org

Przygotowany sos doprawia się do smaku cukrem, solą, cynamonem, utartą skórką i sokiem z cytryny (przyprawy w zależności od wariantu potrawy).

pl.wikipedia.org

Jako samodzielne danie podaje się ją z owczym bądź krowim twarogiem (ze śmietaną – huculski banusz bądź banysz) bądź cukrem.

pl.wikipedia.org

Ciastka często bywają nakłuwane we wzory widelcem lub specjalnym narzędziem i posypywane cukrem po upieczeniu.

pl.wikipedia.org

Utarty mak uciera się dalej z cukrem lub miodem, po czym dodaje bakalie takie jak posiekane orzechy włoskie, migdały, namoczone rodzynki, kandyzowana skórka pomarańczowa lub cytrynowa.

pl.wikipedia.org

Przed podaniem należy obsypać go obficie cukrem pudrem i, opcjonalnie, cynamonem.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje z dodatkiem śmietany, kefiru, jogurtu lub zsiadłego mleka, choć bywają także wersje z olejem i pieprzem lub z sokiem z cytryny i cukrem.

pl.wikipedia.org

Kawę, zwaną kahve, parzy się w specjalnych tygielkach, gotując mielone ziarna razem z cukrem.

pl.wikipedia.org

Całość posypuje się cukrem pudrem lub polewa sosem owocowym lub sokiem owocowym.

pl.wikipedia.org

Po upieczeniu gotowe jabkance wkłada się do misy, dodaje masła i posypuje cukrem.

pl.wikipedia.org