Traduzioni di „posypać“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

spolverare di zucchero

posypać cukrem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ciało posypano hematytem i ułożono w pozycji siedzącej z wyprostowanymi nogami i plecami opartymi o ścianę jamy grobowej.

pl.wikipedia.org

Wkrótce na mężczyzn, kobiety, a nawet na dzieci posypały się niesłuszne aresztowania, którym towarzyszyło bicie, głodzenie, tortury.

pl.wikipedia.org

W tym momencie ze zbocza posypały się na rycerzy głazy i pnie drzew.

pl.wikipedia.org

Każdy chciał mieć w zespole kobietę-kierowcę, stąd posypały się propozycje współpracy.

pl.wikipedia.org

Tereny odstojników posypano wapnem, po czym pokryto ziemią nieskażoną, na której nasadzono różne gatunki traw i roślin motylkowych.

pl.wikipedia.org

Na policjantów posypały się kamienie, butelki i śmieci.

pl.wikipedia.org

Szkielet ułożono w pozycji wyprostowanej i posypano ochrą.

pl.wikipedia.org

Wtedy też miała się delikatnie posypać na nią i zgromadzone siostry manna w postaci małych białych krzyży.

pl.wikipedia.org

Zachowaną posadzkę posypano nawozem mineralnym, co spowodowało znaczne uszkodzenia płytek na podłodze.

pl.wikipedia.org

Po tym jak w jednym z wywiadów wyznał, że „widzów trzeba tresować jak psy, by zaakceptowali jego wizję programową”, posypał się na niego grad krytyki.

pl.wikipedia.org