Traduzioni di „czepek“ nel dizionario polacco » italiano

czepek SOST m

czepek

cuffia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mówi się wtedy, że dziecko „urodziło się w czepku”.

pl.wikipedia.org

Można się także spotkać z twierdzeniem, iż rurkopodobne skamieniałości pochodzące z syluru są szczątkami czepka mchu.

pl.wikipedia.org

Wówczas to młodej mężatce rzeczywiście zakładano na głowę czepek, który musiała mieć na głowie aż do końca weselnego przyjęcia.

pl.wikipedia.org

Od 1978 roku robiła czepki, a także damskie i męskie stroje ludowe.

pl.wikipedia.org

Na głowie ma niebieski czepek z motywem krzyża.

pl.wikipedia.org

Czepek lub czepiec, składający się z siatkowej główki i prostokątnego, niezwykle dekoracyjnego czółka.

pl.wikipedia.org

Humełkę początkowo pokrywało białe płótno, później siatkowa koronka „czepek”, którą naciągano na obręcz wykonaną z łyka lipowego.

pl.wikipedia.org

Profesjonalni pływacy mogą także zakładać czepki w celu zmniejszenia oporu wody.

pl.wikipedia.org

Pies wyciąga panu domu z kieszeni czepek, w pokoju panuje nieład, a duchowny wychodzi oburzony.

pl.wikipedia.org

Na głowie starszej kobiety widać artystycznie wykonany czepek, na sobie ma jedwabną sukienkę, złote kolczyki z perłami i pierścionki.

pl.wikipedia.org