Traduzioni di „dojeżdżać“ nel dizionario polacco » italiano

dojeżdżać <dojechać> VB vb intr

1. dojeżdżać:

nasz pociąg dojeżdża właśnie do stacji

il nostro treno sta arrivando alla stazione

locuzioni:

dojeżdżać do pracy

fare il pendolare

Esempi per dojeżdżać

dojeżdżać do pracy

fare il pendolare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Polski kapłan dojeżdżał regularnie dwa razy w miesiącu w niedziele.

pl.wikipedia.org

Większość tutejszych osad spełnia funkcje mieszkalne, a ich mieszkańcy dojeżdżają do pracy w okolicznych strefach przemysłowych.

pl.wikipedia.org

W pierwszym wyścigu zajął szóste miejsce, w drugim natomiast stanął na podium, dojeżdżając na drugiej pozycji.

pl.wikipedia.org

Większość mieszkańców dojeżdża do pracy w pobliskich strefach przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Z gór położonych na północ zjeżdża do wsi kolejka wąskotorowa, którą do miejsc wycinki drzew dojeżdżają robotnicy.

pl.wikipedia.org

Tanią alternatywą są tzw. marszrutki, czyli prywatne mikrobusy, które dojeżdżają w słabiej skomunikowane dzielnice miasta.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy wsi dojeżdżają do miejsc pracy położonych poza osadą.

pl.wikipedia.org

Koncepcja budowy zakładała, że będzie to mieszkalna wieś, której mieszkańcy będą dojeżdżać do miejsc pracy w pobliskich strefach przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Z rolnictwa żyje dziś mniejszość mieszkańców wsi, część dojeżdża do pracy w pobliskich miastach, a we wsi funkcjonuje ponad 30 firm różnej specjalności.

pl.wikipedia.org

W trakcie sezonu sześciokrotnie dojeżdżał na punktach, ostatecznie będąc sklasyfikowanym na 16. miejscu.

pl.wikipedia.org