Traduzioni di „dorsz“ nel dizionario polacco » italiano

dorsz SOST m

dorsz

merluzzo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Smak potrawy określany jest jako mdły, raczej jako coś pomiędzy kurczakiem i dorszem.

pl.wikipedia.org

Paluszki produkuje się najczęściej z filetów białego mięsa ryb: dorsza, mintaja, morszczuka lub czarniaka.

pl.wikipedia.org

Po 3 miesiącach młode dorsze osiągają długość 3–6 cm i przystosowują się do przydennego trybu życia.

pl.wikipedia.org

Naturalnym wrogiem homara amerykańskiego jest dorsz atlantycki i inne drapieżne ryby (głównie plamiak i flądra), a także większe homary.

pl.wikipedia.org

Chorobami tymi mogą zarazić się przepływające w pobliżu klatek dzikie stada dorszy lub innych ryb.

pl.wikipedia.org

Około 1515 roku nad głową dorsza umieszczono koronę.

pl.wikipedia.org

Mięso dorsza jest białe, smakuje raczej neutralnie i można je przyrządzać w różnoraki sposób.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim znany jako "haddock", popularny konsumpcyjnie w krajach anglosaskich, gdzie razem z dorszem tworzy podstawę dania fish and chips.

pl.wikipedia.org

Przełowienie dorsza przyczyniło się do znaczącego wzrostu populacji homara.

pl.wikipedia.org

Główną przyczyną było usytuowanie pośród wód wyjątkowo obfitujących w ryby (zwłaszcza udające się na tarło dorsze) oraz wieloryby jak również dogodne położenie naturalnie ukształtowanego portu.

pl.wikipedia.org