Traduzioni di „dostateczny“ nel dizionario italiano » polacco

sei

≈ dostateczny m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Głosy nielicznych, aby ten zasłużony i owiany legendą statek zabetonować i przerobić na pomnik bądź muzeum nie znalazły dostatecznego poparcia.

pl.wikipedia.org

Jakość wody według kryteriów kąpieliskowych klasyfikowano zwykle jako dostateczną, tylko w 1999 ocena była niedostateczna.

pl.wikipedia.org

W długim okresie natomiast – dostateczną podaż i efektywność czynników wytwórczych.

pl.wikipedia.org

Kolejnymi mankamentami były: słaba manewrowość maszyny, mała szybkość i praktycznie całkowita bezradność przy atakujących myśliwcach wroga, a także niedostateczna widoczność do tyłu samolotu.

pl.wikipedia.org

W 2015 50,5% z nich osiągnęło najwyższą klasę jakości, tj. doskonałą, a 1,4% najniższą, tj. niedostateczną.

pl.wikipedia.org

Spotykał się z krytyką zawodowych stenografów sejmowych za zbytnie podążanie za fonetyką rosyjską, a niedostateczne dostosowanie do języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Samolot miał niedostateczną stateczność podłużną, ociężale reagował na wychylenia sterów, a ster kierunku był przekompensowany.

pl.wikipedia.org

W przypadku uzyskania oceny niedostatecznej (1) uczeń ma prawo zdawać egzamin poprawkowy lub uzyskać prawo do warunkowej promocji.

pl.wikipedia.org

Duże problemy wynikły podczas wyposażania ukraińskich dywizji z powodu niedostatecznego uzbrojenia.

pl.wikipedia.org

Niedostateczną ilość jednego lub paru z tych aminokwasów w paszy dla zwierząt hodowlanych uzupełnia się, podwyższając poziom białka lub dodając preparaty aminokwasów krystalicznych (czystych).

pl.wikipedia.org