Traduzioni di „góralski“ nel dizionario italiano » polacco

montanaro (-a)

góralski

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po jej podłączeniu schronisko przeszło remont, w wyniku którego wymieniono dach (obecnie jest to tradycyjny góralski gont), okna i drzwi.

pl.wikipedia.org

Góralski temperament jest u niej tylko punktem wyjścia do własnej artystycznej drogi.

pl.wikipedia.org

Na występach zespołu prezentowane są: syrba – taniec góralski oraz syrba rumuńska.

pl.wikipedia.org

Jak większość klanów pogranicznych, podobnie jak góralskich, znany w historii z wojowniczosci.

pl.wikipedia.org

Budowane z wejściem od strony południowej i wpływami stylu góralskiego, część z nich jest nadal zamieszkana.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to niezadowolenie chłopów i rozwój procederu określanego jako „zbójnictwo góralskie”.

pl.wikipedia.org

Według góralskich podań na tej hali kiedyś zbójnicy ugotowali bacę w żentycy.

pl.wikipedia.org

W swej góralskiej chatce co roku przygotowują tradycyjne potrawy jak: stryki, kapuśnica, chlyb ze szpyrkami i mnóstwo innych specjałów.

pl.wikipedia.org

Znana jest jednak także przyśpiewka góralska wypominająca mu obżarstwo, a samego słowa „surowiec” z czasem zaczęto używać w znaczeniu pospolitym „złodziej, rozbójnik, łobuz”.

pl.wikipedia.org

Znana w kuchni polskiej, góralskiej – kwaśnica (tam przygotowywana z kiszonej kapusty), słowackiej – kapustnica (z kiszonej kapusty), ukraińskiej – капусняк.

pl.wikipedia.org