Traduzioni di „grubego“ nel dizionario italiano » polacco

colite

zapalenie nt jelita grubego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W okresie średniowiecza na ziemiach polskich najliczniej występowały psy wykorzystywane do polowań na grubego zwierza.

pl.wikipedia.org

Batysfera wykonana była ze stali, była kulistą kabiną o średnicy 144 cm z dwoma oknami z grubego szkła kwarcowego.

pl.wikipedia.org

Innymi nowotworami stwierdzanymi w acanthosis nigricans są rak trzustki, jelita grubego, pęcherzyka żółciowego, wątrobowokomórkowego, nerki, płuc, jajnika, piersi, szyjki macicy, pęcherza moczowego, niektóre chłoniaki.

pl.wikipedia.org

W podobny sposób wykonywana jest ileostomia, która jest wyłonieniem na powłoki brzuszne końca jelita cienkiego, zwykle w wyniku usunięcia całego jelita grubego.

pl.wikipedia.org

U dużej części pacjentów całkowite usunięcie jelita grubego zahamowuje również objawy pozajelitowe.

pl.wikipedia.org

Bardzo tanie rowery są wyposażone w specyficzny zestaw, w którym oś suportu oraz obie korby są wykonane z jednego kawałka metalu, najczęściej z odpowiednio wygiętego grubego pręta stalowego.

pl.wikipedia.org

Przednia noga wykonana jest z toczonego grubego pręta, nad którym znajduje się jajowata pierś przechodząca w łabędzią szyję z głową o trzech oczach.

pl.wikipedia.org

Do rzadkich przypadków należą powikłania: przewlekłe zapalenie jelita grubego, zapalenie wyrostka robaczkowego (to ostatnie prawdopodobne, ale nie udowodnione).

pl.wikipedia.org

Specjalizował się m.in. w leczeniu nowotworów piersi z uwzględnieniem operacji odtwórczych po mastektomii i rehabilitacji pooperacyjnej, leczeniu nowotworów głowy i szyi, raka przełyku, operacjach jelita grubego i resekcjach miąższu wątroby.

pl.wikipedia.org

Senes działa przeczyszczająco, stymuluje m.in. wydzielanie wody do jelita grubego.

pl.wikipedia.org