Traduzioni di „kąpać“ nel dizionario polacco » italiano

I . kąpać <wy-> VB vb trans

wykąpać kogoś

bagnare qu

II . kąpać <wy-> VB vb rifl

kąpać się

fare il bagno

kapać VB vb intr

kapać

gocciolare

Esempi per kąpać

kąpać się

fare il bagno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Należy szczotkować ją kilka razy w tygodniu i kąpać psa nie częściej niż raz na miesiąc.

pl.wikipedia.org

Koraniczne ṣābiʾūn jest rzeczownikiem odczasownikowym, utworzonym od semickiego rdzenia ṣ-b-ʿ, oznaczającego w pierwszej formie „farbować”, „kąpać”, „zanurzyć”, a w drugiej „chrzcić (przez zanurzenie)”.

pl.wikipedia.org

Widoczność w morzu osiąga 30 m i można się w nim kąpać przez cały rok.

pl.wikipedia.org

W ramach utrzymania czarnego teriera w ładzie i porządku na tzw. użytek domowy należy go kąpać przynajmniej raz na 4 tygodnie i strzyc co najmniej raz na 12 tygodni.

pl.wikipedia.org

W niewoli zaobserwowano, że papugi tego gatunku lubią codziennie się kąpać oraz obgryzać gałęzie.

pl.wikipedia.org

Nie jest to wystarczające, trzeba się często kąpać, płukać i głowę czesać.

pl.wikipedia.org