Traduzioni di „mamy“ nel dizionario italiano » polacco

quanti ne abbiamo oggi?

którego dzisiaj mamy?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Strata 1000 zł oznacza natomiast utratę wszystkiego, co mamy, w szczególności pozbawiając nas środków do życia.

pl.wikipedia.org

Na stanowisku tym mamy wyraźnie wyodrębniony od reszty osady akropol, wiążący się ze sferami sacrum lub z najbogatszą ludnością (elitaryzm).

pl.wikipedia.org

Wbrew utartym poglądom nie mamy do czynienia z ruchem zorganizowanym, w sensie odgórnie przygotowanej przez grupę spiskowców akcji.

pl.wikipedia.org

Z tej przyczyny bez pobrania wymazu czy wykonania szybkiego testu antygenowego trudno określić, czy mamy do czynienia z przypadkiem paciorkowcowego zapalenia gardła.

pl.wikipedia.org

Ze względu na różne potrzeby, dziedziny i naturę informatora, mamy wielorakość systemów spełniających rolę informacyjną.

pl.wikipedia.org

W wielu problemach rzeczywistych mamy do czynienia z bardzo skomplikowaną daną funkcją, dla której wyszukanie optimum globalnego lub w zadanym zakresie nie jest łatwe.

pl.wikipedia.org

Chcieliśmy zapożyczyć elementy z czasów mojej babci – koronki, świeże kolory, wzory – i połączyć je z kreacjami z czasów mojej mamy oraz moich.

pl.wikipedia.org

W uproszczeniu brzmi on tak: jeśli determinizm jest prawdziwy, wówczas nie mamy kontroli nad zdarzeniami z przeszłości, które zdeterminowały nasz obecny stan, ani nad samymi prawami przyrody.

pl.wikipedia.org

Twierdził, że mamy tu do czynienia z „podróbką” (counterfeit).

pl.wikipedia.org

W przypadku drogi o długości 2, mamy do czynienia z jedną krawędzią i jest ona przechodzona raz lub dwa (jeśli droga jest cykliczna).

pl.wikipedia.org