Traduzioni di „matowy“ nel dizionario polacco » italiano

matowy AGG

matowy cera, szkło, głos:

matowy

opaco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ubarwienie mają czarne, najczęściej matowe, rzadziej lekko błyszczące.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia przedplecza jest matowa i gęsto punktowana, zaopatrzona w słabo widoczne bruzdki boczne.

pl.wikipedia.org

Matowe, brunatnoczarne tergity odwłoka są szaro opylone z żółtobrunatnymi plamami na środkach.

pl.wikipedia.org

Początkowo na wierzchniej i spodniej stronie liści pojawiają się mało wyraźne, bladozielone, charakterystycznie matowe plamy o średnicy kilku milimetrów.

pl.wikipedia.org

Pokrywy samic wyróżniają się matowym tłem i silniej zafalowanymi na odcinku przedwierzchołkowym brzegami bocznymi.

pl.wikipedia.org

Tułów jej jest w całości matowy, o nagiej, u wierzchołka trochę zaostrzonej tarczce.

pl.wikipedia.org

Kolor i morfologia uzębienia mlecznego i stałego są zazwyczaj prawidłowe, chociaż niekiedy zęby mogą być matowe, niebieskawe lub brązowawe.

pl.wikipedia.org

Osobniki młodociane na grzbiecie mają płowe, szare i białe wzory, boki ciała zauważalnie płowe, zaś dziób czarny, matowy, a nogi matowoczerwone.

pl.wikipedia.org

Morowanie to tworzenie na matowym tle tkaniny mieniących się wzorów.

pl.wikipedia.org

Samice przypominają samce, mają jedynie bardziej matowe upierzenie głowy.

pl.wikipedia.org