Traduzioni di „mocować“ nel dizionario italiano » polacco

fissare

mocować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Parom zapewnić należy drewniane budki lęgowe o wymiarach 15×15×20 cm, mocując budkę w górnym narożniku klatki.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnię mocowano na łożu z rozstawialnymi trzema podporami i demontowanymi kołami.

pl.wikipedia.org

Była to wykonana z brązu osłona, którą retiarius zakładał na lewy bark i mocował ją do manicy osłaniającej ramię.

pl.wikipedia.org

Można na karabinku mocować celownik optyczny, noktowizyjny lub wzmacniacz obrazu.

pl.wikipedia.org

W konserwatorze rurę łączącą go z kadzią mocuje się nieco powyżej jego dna, dzięki czemu zawsze znajduje się w nim pewna ilość oleju.

pl.wikipedia.org

Do szkieletu konstrukcyjnego mocuje się poszycie, nadające ostateczny kształt kadłuba i zapewniające mu szczelność.

pl.wikipedia.org

Pierwszy francuski bagnet mocowany pod lufą karabinu (wcześniejsze modele mocowano z boku lufy).

pl.wikipedia.org

Drugi koniec paska mocuje się do popręgu, lub pasa do lonżowania.

pl.wikipedia.org

Skrzynkę należy tak mocować aby wokół otworu wlotowego była swobodna przestrzeń o promieniu około 20 cm.

pl.wikipedia.org

Do górnego końca bumsztaka mocuje się linę stalową i pracującą windą kotwiczną unosi się nieco rufę statku.

pl.wikipedia.org