Traduzioni di „naukowcy“ nel dizionario polacco » italiano

naukowcy biją na alarm

gli scienziati danno l'allarme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pierwszy z nich, osiłek o wielkim sercu, mieszka na egzotycznej wyspie, gdzie naukowcy spełniają wszystkie jego zachcianki.

pl.wikipedia.org

Naukowcy badali działanie antynowotworowe substancji przez 20 lat, lecz nie została ona włączona do szerszego stosowania terapeutycznego.

pl.wikipedia.org

Autorami powyższych esejów są naukowcy powiązani z obszarem nauk bibliologicznych i informatologicznych.

pl.wikipedia.org

Naukowcy usuwają chore osobniki i poddają zdrowe kwarantannie, gdy dzika populacja wymiera.

pl.wikipedia.org

Niektórzy filozofowie i naukowcy wyszczególnili historyczne i społeczne czynniki, które przysłużyły się ewolucji demokracji.

pl.wikipedia.org

Naukowcy przypuszczają, że owulacja jest indukowana obecnością samca.

pl.wikipedia.org

Naukowcy domyślają się obecności lodu w takich jaskiniach.

pl.wikipedia.org

Naukowcy sugerują, że lepsze zrozumienie tego problemu może być kluczem do stworzenia szczepionki na chorobę trawiącą populacje diabła tasmańskiego.

pl.wikipedia.org

Interdyscyplinarność – rodzaj współpracy naukowej, w której naukowcy, stosując typowe dla swoich dyscyplin metody badawcze, starają się doprecyzować wstępnie sformułowany problem.

pl.wikipedia.org

Chociaż przypominał budową dromeozaury czy archeopteryksa, na jego podstawie naukowcy zaliczyli znalezisko do rodzinny troodonów.

pl.wikipedia.org