Traduzioni di „neutralność“ nel dizionario polacco » italiano

neutralność SOST f

neutralność

neutralità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podczas wojny szmalkaldzkiej w 1547 stany wymusiły na nim neutralność, a wojska cesarskie wkroczyły na jego ziemie.

pl.wikipedia.org

Roosevelt podjął wówczas kolejną próbę zmiany ustawy o neutralności, znoszącą embargo na handel bronią.

pl.wikipedia.org

Technologia obejmuje szeroki zakres różnych techniki i jako taka jest określona w różnych niezależnych technicznie specyfikacjach w celu zachowania neutralności języka programowania i środowiska aplikacji.

pl.wikipedia.org

Socjaldemokraci opowiedzieli się za neutralnością na arenie międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Swoją postawę tłumaczyli oni neutralnością wobec polityki państwa.

pl.wikipedia.org

Zasada neutralności politycznej – niemanifestowanie publiczne poglądów i sympatii politycznych, niestwarzanie podejrzeń o sprzyjanie partiom politycznym, jasność i przejrzystość relacji z osobami pełniącymi funkcje polityczne.

pl.wikipedia.org

Bardzo rzadko ma inny wyraz twarzy niż pośredni między smutkiem i neutralnością.

pl.wikipedia.org

Pomimo deklaracji neutralności przestrzeń powietrzna była wielokrotnie wzajemnie naruszana przez stronę niemiecką i belgijską.

pl.wikipedia.org

Interwencje w przypadkach naruszenia wolności słowa, neutralności światopoglądowej oraz naruszeniom zasad etyki dziennikarskiej.

pl.wikipedia.org

Sojusznicy byli wówczas zobligowani do życzliwej neutralności wobec napastnika, jedynie przystąpienie do wojny po jego stronie zależało od uznania każdego z nich.

pl.wikipedia.org