Traduzioni di „neutralny“ nel dizionario polacco » italiano

neutralny AGG t. POL

neutralny

neutrale

neutralny sędzia

neutro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przyrostki z neutralnym tonem samogłoski przejmują ton ostatniej samogłoski wyrazu, do którego są przyłączane.

pl.wikipedia.org

Termin „język standardowy”, pochodzący z anglojęzycznej tradycji lingwistycznej, jest szczególnie upowszechniony i uchodzi za stosunkowo „neutralny” jako określenie na instytucjonalne normy porozumiewawcze.

pl.wikipedia.org

Części mowy mogą występować w różnej kolejności odbiegającej od standardowego, neutralnego szyku, aby położyć nacisk na inny element zdania.

pl.wikipedia.org

W czasie przewrotu majowego, wbrew rozpowszechnianym informacjom nie był neutralny, lecz udzielił pomocy wojskom rządowym.

pl.wikipedia.org

Aluminium charakteryzuje się wysoką odpornością w środowiskach neutralnych i lekko kwaśnych.

pl.wikipedia.org

Upozorowany na neutralny statek handlowy, okręt mógł podpływać na małe odległości do swoich celów.

pl.wikipedia.org

Po powstaniu sejneńskim miejscowość znajdowała się w pasie neutralnym.

pl.wikipedia.org

Zaimki saya i anda mają charakter bardziej neutralny, przy czym ten drugi jest stosowany głównie w reklamach, obwieszczeniach i innych wypowiedziach publicznych.

pl.wikipedia.org

Jądro – dla danej struktury algebraicznej homomorficzny przeciwobraz elementu neutralnego.

pl.wikipedia.org

Aczkolwiek we wcześniejszej fazie rozwoju, przed wykształceniem się odrębnych form żeńskich, istniał jedynie rodzaj wspólny (męsko-żeński) i neutralny.

pl.wikipedia.org