Traduzioni di „nogach“ nel dizionario polacco » italiano

biegł co sił w nogach

correva a gambe legate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Większą część drogi przebył pieszo z kajdanami na nogach.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalne są białe znakowania na piersi, brzuchu, nogach i końcu ogona.

pl.wikipedia.org

Pies nie mogąc znaleźć innego wsparcia, wezwał na pomoc kalekiego kota, który kuśtykał na trzech nogach.

pl.wikipedia.org

Przy przyzywaniu powinno się zachować duży odstęp i zarazem twardo stać na nogach z odsłoniętym kapturem.

pl.wikipedia.org

Chociaż wymaga się by frankońskie turkoty były silne, o zdecydowanie mocnej budowie i o stosunkowo niskich nogach, to jednak powinny być harmonijnie zbudowane.

pl.wikipedia.org

W realistycznym podejściu do postaci posunął się tak daleko, że widać dokładnie ich różne ułomności: defekty wyglądu, zdeformowane dłonie, napęczniałe żyły na nogach, ślady chorób skórnych.

pl.wikipedia.org

Według wzorca, windsprite jest małym psem w typie charta, atletycznym, o dobrze umięśnionych tylnych nogach, silych lędźwiach, głębokiej, mocnej klatce piersiowej i eleganckiej szyi.

pl.wikipedia.org

Znajduje się świadectwa kultu takie jak ołtarzyki na trzech lub czterech nogach.

pl.wikipedia.org

Na nogach mają założone białe getry z doczepionymi za kolanami pomponami.

pl.wikipedia.org

Tułów jest krępy o krótkich nogach i długim, puszystym ogonie, pysk wydłużony.

pl.wikipedia.org